クルーエルティフリー・ヴィーガン

エティークでは、人と地球を大切にすることをすべての行動の中心としています。これは地球を共有している生き物たちにも良い影響を与えることができると考えています。エティークは当初からヴィーガンやクルエルティフリーの製品づくりを行っています。
私たちはどちらに対しても妥協を許しません。

クルエルティフリーとは、動物を傷つけたり殺したりすることなく製造された製品であることを意味します。この残酷さの最もわかりやすい例は、製品や成分の動物実験です。エティークは動物実験を行わないだけでなく、動物実験が行われていない成分のみを使用しています。また、他の団体に動物実験を依頼するという不誠実な手段も取りません。

美容製品や家庭用品はクルエルティフリーであるべきだと考えています。エティークがLeaping Bunnyの認定を受けていることは誇りです。世界的なプログラムであるLeaping Bunnyは、法的要件以上に厳しい基準を設けています。エティークの化粧品、パーソナルケア用品、家庭用品、クリーニング用品はすべて、国際的に認知されたクルーエルティフリー製品のゴールドスタンダードであるCruelty Free International Leaping Bunnyプログラムの下で承認されています。さらにエティークがLeaping Bunnyの基準を満たし続けていることを確認するため、一定の期限を設けて積極的にサプライヤーを監視する方針をとっています。また、私たちのサプライヤー監視システムは、独立した監査を受けています。Cruelty Free International、Leaping Bunny、Leaping Bunny criteria Cruelty Free Internationalの詳細については、こちらをご覧ください。

幸いなことに、成分の安全性と有効性については、私たち(そしてもちろん他の組織も)が入手できる膨大な量のデータが存在します。これらの情報によって、ほとんどの企業は動物実験をせずに済むのです。これらのデータとその安全性に基づいて製品を開発することが、最良の行動といえるでしょう。その上で、ヒトを対象としたテストを行うのです。

動物実験に絶対的な反対を唱えることは、決して悪いことではありません。ニュージーランド、インド、EUなど多くの国で違法とされている動物実験ですが、中国の法律では、実店舗で販売するすべての製品について、まず動物実験を行うことが義務づけられています。このため、現在の法律が覆されるまでは、私たちのバーを中国で販売することはできません。しかしこの規則は消費者に直接販売されるものには適用されないというのは朗報です。中国のファンの方々は、これまで通りオンラインで購入することができます。

ヴィーガンの原料を使用すること

これは、動物由来の原料を一切使わないということです。たとえ製造過程で動物が死ななかったとしても、劣悪な扱いを受けたり、搾取されたりするリスクがあれば、私たちは関与することができないからです。

エティークの100%クルーエルティフリー、ヴィーガン製品へのこだわりは、例外なく証明されています。私たちは、Cruelty Free International (Leaping Bunny)、CCF AUPETAから、クルーエルティフリー&ヴィーガンの認定を受けていることを誇りに思っています!すべての認定は、私たちの製品に適用されます。率直に言って、クルエルティフリーであるということがビジネスを行う上で期待される部分ではないことは、奇妙で残念なことです。私たちは、天然の植物由来成分の方が、害を及ぼすことなく、はるかに優れた働きをすることを証明してきました。エティークはこれからもこのスタンスを決して変えることはありません。